Activités de Billy Robinson

L’auteure, qui nous a déjà donné trois romans fort remarquables, nous revient avec un livre qui aborde le sujet du corps et d’une relation conflictuelle avec celui-ci. Toujours dans la veine de l’autofiction, elle porte ici un regard peu tendre sur son enveloppe corporelle. Elle se trouve grosse. Pratiquement invisible, elle devient la convoitise des hommes lorsqu’elle se met à maigrir! Le texte de l’auteure est basé sur ses réflexions sur ce corps qui semble la contrôler. Elle tente de lui tenir tête. C’est parfois cru, souvent touchant, mais toujours vrai. Un récit qui ne laisse personne indifférent. Lynda Dion propose ici ce qui se révèle être assurément son meilleur roman.

Roman au suspense haletant et à la prose étonnamment vive, Foudroyée nous parle de violence, de son attirance et de l’horreur qu’elle exerce sur nous. Grace O’Connell nous parle aussi d’amour, de loyauté, d’amitié dans ce récit d’une jeune femme qui découvre en elle une forme de courage qu’elle n’aurait jamais crue posséder. L’auteure à cette façon brillante de dépeindre les scènes et de la véracité de l'imagerie qu’elle propose avec ses mots! Tout au long de ma lecture, j'ai ressenti un attachement viscéral pour eux, l’écriture vive ; des descriptions du lieux et des personnages, tout ce qui est dans ce livre est bien détaillé… sans alourdir le texte. J'avais l'impression de connaître ces gens, ils étaient mes amis ou des gens que j'aurai pu connaître. Brillant ! Un mot sur la superbe traduction de fanny Britt qui ne dénature pas le texte original.

Un roman où la sexualité y est explicite, la sexualité entres hommes y est décrite crûment, sans métaphores, dans une langue politiquement incorrecte. Un roman entre la poésie, l'essai et le théâtre. Avec un certain humour . Quelque sorte une critique de ce qu’il appelle "L’hétéronormativité" : le couple rangé, marié et monogame. Loin de nous émoustiller , au contraire, nous sommes projeté dans une certaine révolte. Il se jette corps (pour ne pas dire Coeur) et âme dans des relations sans lendemain, mais Pourquoi au fond ? Peut être pour se sentir vivant... ou moins seul , je me pose encore la question. Pertinent et a l’image de ce qui se fait de mieux dans le genre !