Les téméraires T.2: Carton rouge sur espace vert

Saint-Lô : c'est le tournoi de soccer que tous les jeunes attendaient ! Celui dont l'équipe gagnante ira à Montréal pour assister à un match de l'Impact et rencontrer les joueurs professionnels. Cependant, les joueurs des Dauphins de St-Lô perdent leur meilleur attaquant dès le premier match du tournoi ; suspendu par une décision injustifiée, selon Nathan, Adam et les joueurs de l'équipe. Mais comme une catastrophe n'attend pas l'autre, Splash, la mascotte de l'équipe, disparaît... Quelqu'un essaierait-il d'intimider les joueurs des Dauphins, une des équipes favorites du tournoi ? Adam et Nathan vont demander l'aide de leur grande soeur Angie et ensemble, les Téméraires vont de nouveau se lancer dans la chasse aux indices qui les mèneront à comprendre que les adultes aussi peuvent parfois prendre de mauvaises décisions.