Le premier tome du voyage entrepris par Louisa Blair à la découverte de la face cachée de Québec commençait au XVIIe siècle avec l’arrivée d’une poignée de pionniers anglophones venus en Nouvelle-France par-delà les rivières gelées, et se terminait en 1850, lorsque les anglophones formaient près de la moitié de la population. Ce second tome mène le lecteur jusqu’à aujourd’hui, où les Anglos ne représentent plus que deux pour cent de la population. Riche de magnifiques illustrations, le tome II évoque l’épopée de suie et de sueur de la Révolution industrielle, les thés de cinq heures de l’Empire et le choc de deux guerres mondiales. Il retrace l’histoire de ceux qui ont provoqué, atténué, ignoré ou fui les clivages religieux et ethniques, les mutations du nationalisme et les débats linguistiques. On y raconte pour la première fois les aventures d’immigrants juifs, chinois et grecs qui se sont joints à la communauté anglophone et ont remis en question ses certitudes celtiques et anglo-saxonnes. L’ouvrage relate l’agonie d’institutions anciennes ainsi que la naissance de nouvelles organisations, puis se termine avec la description du village anglophone actuel, petit en nombre mais bien vivant. Journaliste, commentatrice à la radio, rédactrice et traductrice, LOUISA BLAIR est née à Québec où sa famille est établie depuis près de 200 ans. Ses travaux ont été publiés dans de nombreux magazines canadiens, dont The Beaver et Canadian Forum. Madame Blair est revenue s’établir à Québec en 1996 après avoir vécu en Angleterre, au Népal, au Mexique et en Ontario. Elle habite aujourd’hui le Vieux-Québec avec sa famille.
Le premier tome du voyage entrepris par Louisa Blair à la découverte de la face cachée de Québec commençait au XVIIe siècle avec l’arrivée d’une poignée de pionniers anglophones venus en Nouvelle-France par-delà les rivières gelées, et se terminait en 1850, lorsque les anglophones formaient près de la moitié de la population. Ce second tome mène le lecteur jusqu’à aujourd’hui, où les Anglos ne représentent plus que deux pour cent de la population. Riche de magnifiques illustrations, le tome II évoque l’épopée de suie et de sueur de la Révolution industrielle, les thés de cinq heures de l’Empire et le choc de deux guerres mondiales. Il retrace l’histoire de ceux qui ont provoqué, atténué, ignoré ou fui les clivages religieux et ethniques, les mutations du nationalisme et les débats linguistiques. On y raconte pour la première fois les aventures d’immigrants juifs, chinois et grecs qui se sont joints à la communauté anglophone et ont remis en question ses certitudes celtiques et anglo-saxonnes. L’ouvrage relate l’agonie d’institutions anciennes ainsi que la naissance de nouvelles organisations, puis se termine avec la description du village anglophone actuel, petit en nombre mais bien vivant. Journaliste, commentatrice à la radio, rédactrice et traductrice, LOUISA BLAIR est née à Québec où sa famille est établie depuis près de 200 ans. Ses travaux ont été publiés dans de nombreux magazines canadiens, dont The Beaver et Canadian Forum. Madame Blair est revenue s’établir à Québec en 1996 après avoir vécu en Angleterre, au Népal, au Mexique et en Ontario. Elle habite aujourd’hui le Vieux-Québec avec sa famille.