Ne sachant trop que faire de son corps, le jeune Bernie Matte, qui rêvait de devenir détective privé depuis qu'il avait lu la collection de romans policiers américains de son père signée Mickey Spillane et son détective vedette Mike Hammer, décide d'entrer dans la police parce que c'est payant et que l'uniforme attire les filles. Mais il est déçu. Il trouve le travail monotone, routinier et, pour assouvir sa passion, il se met à enquêter sur les criminels qu'il côtoie quotidiennement, dont plusieurs qu'il a connus dans la rue. Il inscrit ses trouvailles dans un petit calepin noir qui vont lui valoir d'être assommé dans une ruelle et de se ramasser à l'hôpital. Elles vont lui valoir aussi de rencontrer une première flamme, aussi policière, et surtout le père de cette dernière, en charge de l'escouade des Homicide, qui va tenter d'en faire un meilleur policier et même un enquêteur. Après toutes sortes d'aventures avec le crime organisé et les motards criminalisés, celui qui se définit lui-même comme une tête croche, va devoir quitter la police, à son grand bonheur (de là le titre Bye bye la police !) et il obtiendra, en échange, la licence de privé dont il rêvait depuis toujours. Mais ce ne sera pas facile, le jour de l'ouverture de son agence, il se fera tirer et se ramassera une deuxième fois à l'hôpital... Qui donc est derrière ces attentats?
Ne sachant trop que faire de son corps, le jeune Bernie Matte, qui rêvait de devenir détective privé depuis qu'il avait lu la collection de romans policiers américains de son père signée Mickey Spillane et son détective vedette Mike Hammer, décide d'entrer dans la police parce que c'est payant et que l'uniforme attire les filles. Mais il est déçu. Il trouve le travail monotone, routinier et, pour assouvir sa passion, il se met à enquêter sur les criminels qu'il côtoie quotidiennement, dont plusieurs qu'il a connus dans la rue. Il inscrit ses trouvailles dans un petit calepin noir qui vont lui valoir d'être assommé dans une ruelle et de se ramasser à l'hôpital. Elles vont lui valoir aussi de rencontrer une première flamme, aussi policière, et surtout le père de cette dernière, en charge de l'escouade des Homicide, qui va tenter d'en faire un meilleur policier et même un enquêteur. Après toutes sortes d'aventures avec le crime organisé et les motards criminalisés, celui qui se définit lui-même comme une tête croche, va devoir quitter la police, à son grand bonheur (de là le titre Bye bye la police !) et il obtiendra, en échange, la licence de privé dont il rêvait depuis toujours. Mais ce ne sera pas facile, le jour de l'ouverture de son agence, il se fera tirer et se ramassera une deuxième fois à l'hôpital... Qui donc est derrière ces attentats?