Le duel: Le prochain défi

Les mordus de musique Camille, Sofie, Vincent et Carl sont de retour sur scène. En coulisses, à l'abri des projecteurs, d'autres histoires d'amour et secrets émergent... Est-ce que la romance entre Camille et Carl verra enfin le jour? Sofie réussira-t-elle à remporter le grand prix de l'émission la plus regardée de l'heure? Vincent parviendra-t-il à déclarer sa flamme à Sofie ou succombera-t-il aux charmes de la sensuelle colombienne qui prend part, elle aussi, à la compétition? Carl affrontera-t-il finalement ses démons? Les finalistes, ces élus qui sortiront triomphants des duels, auront la chance de partir pour Los Angeles, là où tout a commencé pour tant de vedettes...