«Certains livres arrivent à point. Dès leur parution, ils s'affirment,
s'imposent. Nous les attendions, semble-t-il, et nous
sommes tout étonnés d'être surpris. De fait, nous nous deman-dons
pourquoi ils n'ont pas toujours été là, puisque ce qu'ils nous
révèlent est si évident, si clair, si essentiel que nous sommes tout
ébahis de ne pas l'avoir su avant. Mais justement, nous ne le
savions pas. Nous l'apprenons. Mais nous l'apprenons comme si
ce savoir avait déjà été présent en nous et qu'il attendait son
révélateur, son catalyseur. L'originalité foudroyante du livre que
nous avons en main nous révèle, du coup, notre état d'ignorance
antérieur - car on sait que l'originalité d'une oeuvre est inversement
proportionnelle à l'ignorance de son récepteur - et notre
intelligence nouvelle, soudainement acquise, porteuse d'euphorie.
C'est ce dernier sentiment qui domine, en vérité, car c'est
le propre de telles oeuvres de ne pas nous accabler. Au contraire.
Leur luminosité nous transporte. Nous les attendions sans le
savoir et notre attente est comblée.»Robert MajorPrix du Gouverneur général 1993
«Certains livres arrivent à point. Dès leur parution, ils s'affirment,
s'imposent. Nous les attendions, semble-t-il, et nous
sommes tout étonnés d'être surpris. De fait, nous nous deman-dons
pourquoi ils n'ont pas toujours été là, puisque ce qu'ils nous
révèlent est si évident, si clair, si essentiel que nous sommes tout
ébahis de ne pas l'avoir su avant. Mais justement, nous ne le
savions pas. Nous l'apprenons. Mais nous l'apprenons comme si
ce savoir avait déjà été présent en nous et qu'il attendait son
révélateur, son catalyseur. L'originalité foudroyante du livre que
nous avons en main nous révèle, du coup, notre état d'ignorance
antérieur - car on sait que l'originalité d'une oeuvre est inversement
proportionnelle à l'ignorance de son récepteur - et notre
intelligence nouvelle, soudainement acquise, porteuse d'euphorie.
C'est ce dernier sentiment qui domine, en vérité, car c'est
le propre de telles oeuvres de ne pas nous accabler. Au contraire.
Leur luminosité nous transporte. Nous les attendions sans le
savoir et notre attente est comblée.»Robert MajorPrix du Gouverneur général 1993