Grand Détour (Le)

Pour moi, la vraie vie se trouvait là où se trouvait mon père, et j'en étais privée les trois quarts du temps. J'en étais privée et j'en rêvais. Un jour, je parcourrais moi aussi ce pays immense et magnifique pour étudier sa culture et ses traditions. La vraie vie était consignée dans cette multitude de petits cahiers noirs que mon père traînait partout, à tel point que ma mère en arrivait à les détester.Je savais, moi, que ces carnets étaient précieux. Je le savais parce que, chaque fois que mon père en ouvrait un, il en sortait une histoire extraordinaire. Anders Olsen était un grand savant. Depuis des années, il étudiait les Pygmées. Il savait plein de choses sur eux. Et ces choses, il me les enseignait pour qu'un jour je poursuive son travail.La vraie vie, elle était là. Un jour, je la rattra-perais.