Sergent Kirk T.3 : Troisième époque

Le sergent Kirk est l'hôte de la tribu des Osagi. Pour sauver ses amis, il doit cependant retourner au fort de Puesto Solo. Ses méthodes l'opposent de nouveau à son ancienne hiérarchie militaire. La bataille contre les Sioux ne tarde pas à faire rage et le sergent doit affronter le fils du chef à mains nues.