Episodes d'une guerre interminable T.5: Les secrets de

Madrid, 1954. Le jeune psychiatre German Velazquez travaille à l'asile pour femmes de Ciempozuelos après avoir passé quinze ans en Suisse auprès du docteur Goldstein. Il retrouve Aurora Rodriguez Carballeira, une patiente qui le fascinait déjà quand son père la soignait. Il est attiré par Maria Castejon, une aide-soignante, mais elle le repousse et semble cacher de nombreux secrets.