Sauveront-ils Emmoria ?

Les peuples celtes, venus de l'Est depuis des siècles et établis en Gaule, sont nombreux et ne s'entendent guère entre eux. Les Arvernes et les Eudéens se font souvent la guerre pour agrandir leurs territoires ou voler les richesses. Au cours d'une bataille, Gétanix, chef d'un petit village arverne, est gravement blessé. Sa fille Emmoria est emmenée comme esclave.