Mort d'un roi du tango

La Colombie, en 1994. Ruben Falcone, un des chefs du cartel de Medellin, se cache dans la forêt amazonienne. Pour l'en faire sortir, la police recrute les services de Yolanda, sa jolie cousine, dont il a été amoureux à 7 ans. Elle est en prison aux Etats-Unis pour une broutille et on lui met le marché en mains : la liberté contre Ruben.