See below for English description.
C'est au tour de Simon d'inviter un nouvel ami, Daniel, à rejoindre la ligue de hockey Mikado, qui compte trois principes : l'important est de s'amuser, tout le monde peut jouer, et surtout, aucun parent n'est accepté! Mais Daniel est bien plus doué pour commenter les matchs que pour jouer, et ses commentaires commencent à agacer les autres joueurs... Quand il devra rester hors du terrain à cause d'une cheville foulée, ses amis lui trouveront-ils rapidement autre chose à faire?
It's Simon's turn to invite a new friend, Daniel, to the ranks of the ligue Mikado, a hockey league where the aim is to have fun, where everyone gets a chance to play and most importantly, where no parents are allowed! It turns out that Daniel is much better at commenting the game than actually playing it and his constant remarks are starting to annoy the other players. When Daniel sprains his ankle and can no longer play, will his friends quickly find a replacement job for him?
Not published in English.
See below for English description.
C'est au tour de Simon d'inviter un nouvel ami, Daniel, à rejoindre la ligue de hockey Mikado, qui compte trois principes : l'important est de s'amuser, tout le monde peut jouer, et surtout, aucun parent n'est accepté! Mais Daniel est bien plus doué pour commenter les matchs que pour jouer, et ses commentaires commencent à agacer les autres joueurs... Quand il devra rester hors du terrain à cause d'une cheville foulée, ses amis lui trouveront-ils rapidement autre chose à faire?
It's Simon's turn to invite a new friend, Daniel, to the ranks of the ligue Mikado, a hockey league where the aim is to have fun, where everyone gets a chance to play and most importantly, where no parents are allowed! It turns out that Daniel is much better at commenting the game than actually playing it and his constant remarks are starting to annoy the other players. When Daniel sprains his ankle and can no longer play, will his friends quickly find a replacement job for him?
Not published in English.