"Elle avait presque oublié cette sensation. La morsure du soleil sur ses épaules. Les grains rugueux du sable contre sa joue. Le goût du sel sur ses lèvres. Le son des vagues qui se brisent sur le rivage. Cette langueur. À travers ses yeux entrouverts, elle pouvait voir le ciel sans nuages planer au-dessus de l'océan. La ligne de l'horizon empêchant la mer de se répandre dans l'atmosphère. Ces traînées d'écume blanche qui trahissaient sa violence. Elle ferma les yeux, et son regard se remplit d'un rouge ondoyant. "Une semaine dans le Sud, au plus vif de l'hiver. La douce oisiveté, la mer qui apaise, le soleil à profusion. Caroline rêvait d'offrir ce voyage à Sarah. Des vacances mère-fille lui permettant de réduire la distance qui s'était créée entre elles depuis son divorce. Mais, en voyant sa mère enchaîner les cocktails au bord de la piscine, Sarah appréhende le pire. À quatorze ans, elle sait déjà qu'elle doit veiller sur Caroline comme on veille sur un enfant imprévisible. Sept jours passés en vase clos, dans une ambiance légère et délétère. Ni l'une ni l'autre n'en sortira indemne.
"Elle avait presque oublié cette sensation. La morsure du soleil sur ses épaules. Les grains rugueux du sable contre sa joue. Le goût du sel sur ses lèvres. Le son des vagues qui se brisent sur le rivage. Cette langueur. À travers ses yeux entrouverts, elle pouvait voir le ciel sans nuages planer au-dessus de l'océan. La ligne de l'horizon empêchant la mer de se répandre dans l'atmosphère. Ces traînées d'écume blanche qui trahissaient sa violence. Elle ferma les yeux, et son regard se remplit d'un rouge ondoyant. "Une semaine dans le Sud, au plus vif de l'hiver. La douce oisiveté, la mer qui apaise, le soleil à profusion. Caroline rêvait d'offrir ce voyage à Sarah. Des vacances mère-fille lui permettant de réduire la distance qui s'était créée entre elles depuis son divorce. Mais, en voyant sa mère enchaîner les cocktails au bord de la piscine, Sarah appréhende le pire. À quatorze ans, elle sait déjà qu'elle doit veiller sur Caroline comme on veille sur un enfant imprévisible. Sept jours passés en vase clos, dans une ambiance légère et délétère. Ni l'une ni l'autre n'en sortira indemne.